Цифровая Mastercard, привязанная к австралийскому аккаунту CoinSpot: удобно оплачивать криптой, но не для всех
Если вы читаете это из России или соседних стран и задумываетесь, можно ли платить криптовалютой обычной картой, то CoinSpot-карта — тот вариант, где обещание и реальность расходятся сильнее, чем хотелось бы. Оценка, которую я поставил: 5,1 из 10. Не потому, что карта плохая, а потому, что она рассчитана на узкую аудиторию: русскоязычные жители Австралии, у которых уже есть кошелёк CoinSpot. Для всех остальных — от жителей России и стран СНГ до граждан России за рубежом — вопрос чаще упирается не в комиссии, а в саму возможность получить карту.

Условия актуальны по состоянию на 28 октября, 2026.
Вердикт: 5,1 из 10
Кому карта подходит: человеку, который живёт в Австралии, имеет полностью верифицированный аккаунт CoinSpot с включённым двухфакторным входом и хочет платить в магазинах и онлайн прямо с криптовалютного баланса, не выводя деньги на обычный банковский счёт. Звучит удобно, и для этого сценария — действительно так: предоплаченная Mastercard, Apple Pay и Google Pay, никаких стартовых и годовых платежей.
Кому не подходит: практически всем, кто не в Австралии. На странице карты нет списка стран, а условия привязаны к австралийскому аккаунту CoinSpot и упоминают австралийскую лицензию. Это не «криптокарта для всего мира», а продукт внутри одной криптобиржи. Если вы никогда не открывали CoinSpot и не собираетесь, вариант просто не для вас.
| Критерий | Оценка | Почему так |
|---|---|---|
| Доступность для русскоязычных | 1 / 10 | Россия не упомянута, условия привязаны к австралийскому аккаунту CoinSpot; неофиц.: клиентам из Австралии |
| Стоимость | 8 / 10 | Нет стартовых и годовых платежей, без периодов блокировки; неофиц.: комиссия за конвертацию 1% |
| Пополнение | 7 / 10 | Любые криптовалюты, листингованные на CoinSpot, до пяти связанных кошельков в выбранном порядке, 470+ монет; сети не названы |
| Надёжность и жалобы | 8 / 10 | Эмитент EML Payment Solutions Limited (AFSL 404131), распространяет Casey Block Services Pty Ltd; Trustpilot биржи 4.3/5 по 2,823 отзывам, жалобы на ограничения аккаунтов |
| Удобство | 5 / 10 | Предоплаченная Mastercard, Apple Pay и Google Pay; физическая карта не упомянута, неофиц.: только цифровая, банкомата нет |
| Итого | 5,1 / 10 | Сильное качество продукта внутри Австралии, почти нулевая доступность за её пределами |
Обратите внимание на перекос: бытовые удобства и надёжность здесь высокие, а вот доступность для русскоязычного читателя — минимальная. Именно это и определяет итоговую оценку.
Дадут ли вам карту
Коротко: дадут только тому, кто проходит австралийские условия. На странице карты нет списка стран, а отправная точка — полностью верифицированный аккаунт CoinSpot с включённой двухфакторной аутентификацией. Страница ссылается на австралийские доллары и австралийскую лицензию.
Вот важная развилка: гражданство или место жительства — страница не уточняет. Про Россию и Беларусь на ней тоже ничего не сказано. Так что если вы гражданин другой страны, но живёте в Австралии, формально условия выглядят выполнимыми; если вы живёте в России, имеете полностью верифицированный аккаунд и хотите карту, — условия, скорее всего, не сойдутся, но официального запрета на странице я не нашёл. Неофициально источники пишут, что карта доступна клиентам из Австралии с верифицированным аккаунтом CoinSpot (по данным Finder, сентябрь 2024).
Что это значит для русскоязычных
- В России. Карта привязана к австралийскому аккаунту, а Россия на странице не упомянута. Получить её из России по описанным условиям не выйдет. Если у вас уже есть верифицированный аккаунт CoinSpot, оценивайте шансы по факту, а не по обещаниям: ясного правила «россиянам отказано» на странице нет.
- В других странах СНГ. Здесь ситуация зеркальная: Казахстан, Грузия, Армения, Кыргызстан — страница карты CoinSpot о них тоже не говорит. Аккаунт у вас может быть, а вот привязка к австралийским условиям остаётся главным фильтром.
- Для граждан России за рубежом. Тут смотрите на своё место жительства, а не на паспорт. Условия страницы завязаны на Австралию и верифицированный аккаунт CoinSpot с 2FA. Если вы переехали и живёте в другой стране, официального подтверждения, что карта вам положена, нет.
Вывод простой: дверь здесь узкая, и открывается она не по гражданству, а по совпадению условий аккаунта и страны.
Как получить карту
Получение выглядит так: у вас должен быть полностью верифицированный аккаунт CoinSpot (индивидуальная верификация) плюс включённая двухфакторная аутентификация. Карта — предоплаченная, пополняемая дебетовая Mastercard; страница описывает использование через Apple Pay и Google Pay, физическая карта не упоминается. Валюта карты — австралийский доллар.
Что страница не уточняет: конкретные документы и требования к возрасту не указаны, уровни верификации, сроки обработки и причины отказа — тоже. Физическая карта на странице не описана, а неофициально Finder (сентябрь 2024) пишет: «Physical cards are not available». То есть на практике речь, по всей видимости, о полностью цифровой карте.
Практически путь выглядит коротким, но с оговоркой: он начинается не с карты, а с полностью верифицированного аккаунта. Сначала проходите проверку личности на бирже, потом включаете 2FA, и только потом карта становится доступна.
Сколько это стоит на самом деле: комиссии и лимиты
Хорошая новость: на странице прямо сказано «No startup or annual fees», то есть нет стартовых и годовых платежей, и нет периодов блокировки. Плохая — реальные цифры по конвертации и лимитам на официальной странице не выложены. Криптовалюта конвертируется в AUD в реальном времени в момент операции по курсу «CoinSpot’s best exchange rates», но цифры по наценке и комиссии за валютный обмен на странице не указаны.

Неофициально источники называют комиссию за конвертацию 1% (по данным savings.com.au / Accountants Daily о запуске; по данным Finder, сентябрь 2024, «1% fee applies to buys, sells, and swaps»). Неофициально же указан дневной лимит трат $4,999 (по Finder, сентябрь 2024).
| Комиссия или лимит | Значение |
|---|---|
| Выпуск карты | Нет стартовых платежей (нет платежей за выпуск и год) |
| Годовой платтёж | Отсутствует |
| Конвертация криптовалюты | В AUD в реальном времени по курсу CoinSpot; неофиц.: комиссия 1% |
| Комиссия за валютный обмен (FX) | На странице цифры не указаны |
| Банкомат | Не указано; неофиц.: карта только цифровая, снятие наличных не описано |
| Дневной лимит трат | Не указан; неофиц.: $4,999 (Finder, сентябрь 2024) |
Теперь пройдёмся по трём обычным покупкам и посмотрим, какие комиссии реально срабатывают.
- Покупка в Австралии. Базовая цена товара в AUD. Если у вас на балансе крипта, при оплате она конвертируется в AUD в момент операции. Официально — по курсу CoinSpot; неофиц. — плюс 1% за конвертацию. Годовых и стартовых платежей нет.
- Покупка за рубежом в валюте, отличной от AUD. Доллар — валюта карты, так что здесь вступает в игру валютный обмен. Официально размер FX-комиссии не указан; неофициально наценку в 1% подтверждают сторонние обзоры. Возможен двойной расход: и конвертация крипты в AUD, и обмен доллара в валюту магазина.
- Оплата в крипто-кафе, где принимают карту. По сути та же первая покупка: цена в AUD, крипта списывается с конвертацией. Комиссия за конвертацию (неофиц. 1%) — единственное, что я вижу срабатывающим; проценты за FX, если магазин в AUD, не добавляются.
Обратите внимание, что тарифно здесь всё прозрачно: вы платите за конвертацию, а не за обслуживание. Проблема не в цене, а в том, что официальных цифр почти нет, и вы вынуждены опираться на неофициальные источники.
Как пополнять карту
Карта питается криптовалютой — это её главная особенность. Пополнение идёт так: вы подключаете до пяти связанных кошельков CoinSpot, они тратятся в выбранном вами порядке. На странице карты упоминается свыше 470 монет — то есть подойдёт любая криптовалюта, листингованная на CoinSpot.

Что важно понимать про пополнение:
- Прямого пополнения карты в австралийских долларах со страницы карты не описано. Источник денег — крипта на ваших кошельках CoinSpot.
- Комиссия за пополнение, минимальная сумма и сетевые комиссии — не указаны. Сети, по которым переводятся монеты, тоже не названы.
- На странице комиссий CoinSpot указано, что пополнение биржи в AUD (картой) бесплатное — но это про пополнение биржи, а не про карту.
- Сеть — это то, где обычно и спотыкаются. Поскольку сети для карты не названы, заранее стоит перепроверить, по какой сети поступают ваши монеты, прежде чем отправлять перевод.
Про вывод денег обратно на карту страница карты тоже молчит. Известно лишь одно (об этом ниже): при возврате покупки AUD возвращается на аккаунт CoinSpot, а потраченные монеты — нет.
Как платить каждый день
Ежедневный сценарий простой и приятный: вы платите картой, а под капотом списывается крипта с кошельков CoinSpot. Карта предоплаченная и пополняемая, валюта — австралийский доллар, крипта переводится в AUD в момент каждой операции. Поддерживаются Apple Pay и Google Pay, так что физический пластик, по сути, и не нужен.
Приложение — мобильное CoinSpot для iOS и Android. В App Store у него 4.8/5 по 46K оценкам (прочитано 2026-10-20, версия 3.11.14); рейтинг в Google Play прочитать не удалось. Саму карту и баланс, транзакции вы ведёте в приложении.
В чём повседневные удобства, а в чём нет:
- Удобно: платите с крипты без вывода на банк; Apple Pay и Google Pay; приложение с картой, балансом и историей; предоплаченная модель значит, что карту нельзя увести в минус.
- Неудобно: физическая карта не упомянута, неофициально — только цифровая (Finder, сентябрь 2024); банкомат не предусмотрен, комиссия за наличные нигде не описана; кешбэк и награды не заявлены (неофициально Finder, сентябрь 2024, говорит, что их нет); заблокированные MCC (например, казино) на странице не указаны.
То есть карта удобна как инструмент «плати с крипты», но это узкий инструмент: без наличных, без физического пластика, без кешбэка.
Что может пойти не так
Раз карта привязана к бирже, основные риски — не платёжные, а биржевые. Вот что вы должны знать.
Кто стоит за картой. Карту выпускает EML Payment Solutions Limited (AFSL 404131), а продвигает и распространяет Casey Block Services Pty Ltd, работающая как CoinSpot. То есть перед вами не банк, а платёжное решение поверх австралийской криптобиржи.
Жалобы и заморозки. Официальных жалоб именно на карту я не нашёл. Но есть пользовательские сообщения (через агрегатор отзывов со ссылкой на ProductReview/Trustpilot, про биржу, не карту): аккаунты замораживали на «проверку безопасности», когда начинался вывод, и удерживали средства. Карточных жалоб и обсуждений на Reddit не нашлось. На Trustpilot сама биржа coinspot.com.au имеет TrustScore 4.3 по 2,823 отзывам (278 за последние 12 месяцев, 7% — одна звезда; прочитано 2026-10-20), упоминаний карты там нет. Основные темы отзывов: ограничение аккаунтов и переводов без внятного объяснения (сентябрь–октябрь 2026), трудности с выводом и 2FA (октябрь 2026), медленная поддержка и повторяющиеся ответы (сентябрь–октябрь 2026). CoinSpot отвечает на 89% негативных отзывов.
Хранение ваших монет. Это кастодиальная (custodial) биржа: ключи от кошельков держит провайдер. Значит, вы доверяете ему полностью — и рискуете и перед взломами, и перед его внутренними решениями. Включить 2FA нужно обязательно, без него карту не выдадут. Управление картой, балансами и лимитами — в приложении. Страховка средств на странице карты не указана.
Поддержка. Живой чат с местной командой поддержки 24/7, почта [email protected], Help Centre coinspot.zendesk.com, форма обратной связи coinspot.com.au/contact и политика жалоб. Языки, включая русский, на странице не указаны — приложение указано только на английском.
Правила и регуляторика. Новостей третьихих лиц о CoinSpot, запустившей цифровую Mastercard на EML (savings.com.au), есть; изменений программы в 2026 году я не нашёл. Официальных жалоб на карту нет.
Общий вывод: главный риск здесь — не «карта отклонилась», а «биржа ограничила аккаунт». Для человека с криптой на CoinSpot это более серьёзно, чем для обычного банковского клиента.
Что взять вместо
Если CoinSpot вам не подходит по стране или вы хотите кешбэк, наличные или более широкий выбор стран, есть варианты. Ниже — сравнение с официальными оценками.
Bybit Card
Оценка 5,9 / 10. Регионы по официальному хелп-центру: Аргентина, AIFC (Казахстан), Грузия, Казахстан, Австралия, Мексика, Бразилия, Перу, Азиатско-Тихоокеанский регион. При подаче заявки спрашивают страну проживания; если она не поддерживается, Bybit «зарегистрирует ваш интерес». Страница карты прямо говорит: продукт не предназначен для клиентов Европейской экономической зоны, участие клиентов ЕЭЗ строго запрещено. Фиатные сервисы Bybit (депозиты, выводы, One-Click Buy; не сама карта) имеют ограниченный список, куда входят Беларусь, Российская Федерация, Сербия, Китай, США; сказано, что российские пользователи могут делать только RUB-операции в фиате. Отдельного заявления про российских или белорусских граждан и правила «гражданство против проживания» не нашли. Валюта карты зависит от страны прохождения Advanced Identity Verification.
- Виртуальная и физическая: виртуальную нужно получить первой; физическая в Перу недоступна; rollout по этапам.
- Сети: Аргентина — Mastercard prepaid; AIFC, Грузия, Казахстан, Австралия, Мексика — «Mastercard credit card» (как в таблице); Бразилия, Перу — Visa prepaid; АТР — Visa credit.
- Стоимость: выпуск виртуальной — бесплатно во всех регионах «до дальнейших распоряжений». Физическая: Австралия 29.99 USD; Аргентина 5 USD/USDT; Грузия 29,99 USDT; Казахстан (AIFC) 29,99 USDT; АТР 5 USDT; Бразилия и Мексика — нет. VIP с физической картой Австралии, Казахстана (AIFC), Грузии или АТР не платят за выпуск и замену. На странице: автопроцентов нет, годовых платежей нет.
- Комиссии: за конвертацию крипты 0.9% поверх курса One-Click Sell (Австралия, АТР, Грузия, Казахстан, Бразилия, Мексика), 0.5% Аргентина, Перу не поддерживается. FX-комиссия 2% поверх сетевого курса (Австралия, АТР, Грузия, Мексика); Казахстан (AIFC) — 2% «International Fee» на покупки вне Казахстана даже в USD; Аргентина 7%; Бразилия 1.5%; Перу 1%. FX-наценка 0% (группа Австралии, Мексика), 5% Аргентина, 1% Бразилия, излишек возвращается. Аргентина: НДС 21% на иностранные цифровые услуги, налог 30% на иностранные операции, провинциальный подоходный 1%–13.2%.
- Пополнение: у карты нет своего баланса — она тянет из Funding Account и баланса Flexible Easy Earn, сначала фиат; если фиата не хватит, крипта продаётся по курсу One-Click Sell плюс комиссия конвертации. Поддерживаются BTC, ETH, XRP, USDT, USDC, GRAM; приоритет по умолчанию USDT > USDC > GRAM > BTC > ETH > XRP, переставляется в Card Dashboard.
- Награды: с 2026-10-05 10:00 UTC очки и кешбэк дают только за операции, оплаченные криптой; фиатные траты не дают. Кабинеты (ставка; месячный потолок кешбэка; месячный оборот для разблокировки без VIP): Base 2.00%, 5 USD, 0; Beta 2%, 50 USD, 500 USD; Alpha 4%, 150 USD, 3,500 USD; Apex 6%, 250 USD, 9,500 USD; Omega 8%, 400 USD, 12,500 USD; Infinite 10%, 600 USD, 25,000 USD. Очки висят 4 календарных дня; кешбэк в USDT = очки × 0.002; автокешбэк должен быть включён. Бонус за Pay Later — дополнительно 1%. Приветственная акция: 10% кешбэка до 110 USDT в первые 30 дней; «100% cashback на must-have subscriptions» для VIP и Alpha и выше; реферальные 20 USDT / 10 USDT.
Pionex
Оценка 5,3 / 10. Тип карты зависит от страны/региона прохождения KYC (видно на странице заявки); список стран не приведён. Правило — по стране KYC, а не по гражданству. Пользователи из ограниченных регионов Pionex подать заявку не могут. С 2026-08-14 новые заявки на Visa из Беларуси остановлены; белорусам с верификацией предлагают Mastercard вместо. Специфического правила для России нет; платежи отклоняются у продавцов, зарегистрированных в/работающих из Афганистана, Венесуэлы, России, Мьянмы, Украины, КНДР, Ирана, Беларуси.
- Карта: Visa (большинство регионов) или Mastercard (где Visa не открыта); сейчас выпускаются только виртуальные карты; карта держит только USDT (биллинг USD/USDT 1:1). Mastercard — только виртуальная, срок 2 года; Visa — около 5 лет.
- Стоимость: годовой платёж — бесплатно, плата за бездействие — бесплатно для обеих сетей; плата за выпуск в графиках не указана.
- Комиссии: Visa: 1% за транзакцию; конвертация фиат в крипту бесплатна (USD/USDT 1:1); мелкие платежи ≤5 USD: первый в месяц бесплатно, далее 0.2 USDT; неудачные платежи 0.5 USDT после первого бесплатного. Mastercard: транзакционная комиссия «до 3.5%»; конвертирует не-USD по своему курсу, отдельная FX-наценка не указана.
- Пополнение: только USDT; перевод из основного аккаунта Pionex на отдельный карточный (сети не названы); фиатного пополнения нет, IBAN нет; только дебет, овердрафта нет.
- Награды: 1% кешбэка на покупки в местной валюте и общие покупки в USD, 0% на перечисленные исключённые MCC/страны и на банкомат; начисляется в реальном времени, потолок не указан; плюс 5% APY на баланс USDT (начисляется ежечасно).
MEXC
Оценка 4,8 / 10. На странице перечислено «The Philippines, Taiwan, Thailand…» со ссылкой Details (полный список не показан). Гражданство против проживания, Россия/Беларусь — не указано.
- Карта: только виртуальная (физические пока недоступны); сеть и валюта карты не указаны.
- Стоимость: плата за выпуск 20 USD (на странице, возможно, рядом показана сниженная цена 0 USD, неясно); сервисный сбор 0%; комиссии зависят от типа карты по привязанному гайду. Месячный платёж: не указан.
- Комиссии: не указаны (конвертация крипты и FX на странице нет; гайд не читал).
- Пополнение: USDT переводится в Fiat Account, затем добавляется на странице My MEXC Card; сети не указаны.
- Награды: кешбэк по тиру M-Score, выплата к 15-му числу следующего месяца: Standard 4% с потолком 100 USDT/мес; Premier (600–799) 6% с потолком 300; Elite (800+) 10% с потолком 800. Реферальные: 20 USDT пригласившему, 10 USDT приглашённому.
Итог сравнения: если вы в Австралии или соседних с ней странах и хотите кешбэк и физическую карту — Bybit выглядит богаче, но с оговорками по регионам и высокой FX-комиссией. Если важна предсказуемость и работа только с USDT — Pionex проще, но он ограничен по странам и платит только крипту. У MEXC дёшево по кешбэку, но данных по комиссиям мало.
Кому я бы её посоветовал
Я бы посоветовал CoinSpot-карту узкому кругу людей: русскоязычным жителям Австралии с кошельком CoinSpot. Если вы живёте в Австралии, у вас полностью верифицированный аккаунт с 2FA, вам удобно платить с крипты без вывода на банк и вы не нуждаетесь в наличных — это рабочий, аккуратный продукт без стартовых и годовых платежей.
Я бы не посоветовал её, если вы живёте за пределами Австралии (страница карты привязана к австралийскому аккаунту), если вам нужна физическая карта (официально не упоминается, неофициально только цифровая), если нужны банкоматы или кешбэк (ни то, ни другое не заявлено), или если для вас критична предсказуемость — потому что официальных цифр по FX-комиссии и дневным лимитам на странице просто нет.
И отдельно — тем, кто переживает за надёжность: не столько за саму карту, сколько за биржу под ней. С вашей криптой на CoinSpot вам придётся полагаться на кастодиальное хранение и на то, как эта платформа обращается с ограничениями аккаунтов. Оценка 5,1 из 10 — это честный ответ на вопрос «хорошая ли это карта», из которого вычтен балл за то, насколько она недоступна именно вам.
Frequently asked questions
Что вообще такое CoinSpot?
CoinSpot — австралийская криптобиржа, а карта — её платёжный продукт. Это предоплаченная пополняемая дебетовая Mastercard в австралийских долларах: при оплате крипта с кошельков CoinSpot конвертируется в AUD в реальном времени. Карту выпускает EML Payment Solutions Limited (AFSL 404131), а распространяет Casey Block Services Pty Ltd под именем CoinSpot. Сама Visa и Mastercard потребительские криптокарты не выпускают — они лишь лицензируют эмитентов.
CoinSpot — это банк?
Нет, это не банк. За картой стоит платёжная организация EML Payment Solutions Limited (AFSL 404131), а CoinSpot (Casey Block Services Pty Ltd) выступает менеджером и витриной этой программы. Деньги лежат на кастодиальной криптобирже, а не в банковском вкладе, — поэтому полагаться нужно на защиту электронных денежных средств, а не на страхование вкладов.
Работает ли карта в России?
Скорее нет. На странице карты нет списка стран, Россия не упомянута, а условия привязаны к верифицированному аккаунту CoinSpot и австралийским требованиям. Официального запрета «россиянам нельзя» на странице нет, но и подтверждения, что выдадут, тоже нет. Неофициально источники пишут, что карта доступна клиентам из Австралии.
Гражданство важно или место жительства?
Официально страница не уточняет этот момент — ни про гражданство, ни про место жительства, ни про Россию и Беларусь. Судя по привязке к австралийскому аккаунту, на практике решает ваше фактическое положение и верифицированный аккаунт, а не паспорт. Если переехали в другую страну, официального подтверждения, что карта вам положена, нет.
Сколько стоит карта и какие комиссии?
Официально стартовых и годовых платежей нет, периодов блокировки тоже. Крипта конвертируется в AUD в момент операции по курсу CoinSpot, но официальных цифр по наценке и FX-комиссии на странице нет. Неофициально за конвертацию называют 1% (по данным Finder, сентябрь 2024, а также Accountants Daily). Точную сумму уточняйте в приложении перед крупными тратами.
Есть ли физическая карта и банкоматы?
Страница карты описывает только использование через Apple Pay и Google Pay, физическую карту не упоминает. Неофициально Finder (сентябрь 2024) пишет «Physical cards are not available» и что карта цифровая. Банкоматы не предусмотрены, комиссия за снятие наличных нигде не описана — так что снимать с этой карты нечего.
Как пополнить карту?
Только криптой, листингованной на CoinSpot. Подключаете до пяти связанных кошельков, они тратятся в выбранном вами порядке; на странице упоминается более 470 монет. Прямого пополнения карты в австралийских долларах со страницы не описано. Комиссия за пополнение, минимум и сети перевода не указаны — проверяйте сеть перед отправкой, чтобы монеты не потерялись.
Можно ли доверять CoinSpot?
На уровне самой карты официальных жалоб нет, а Trustpilot у биржи 4.3/5 по 2,823 отзывам. Но пользователи сообщают о заморозке аккаунтов на «проверку безопасности» при выводе и удержании средств — это жалобы на биржу, не на карту. Помните, что это кастодиальное хранение: ключи держит платформа, и вы доверяете ей полностью.
Есть ли кешбэк или вознаграждения?
Официально награды не заявлены — кешбэк на странице не упоминается. Неофициально Finder (сентябрь 2024) говорит, что ни кешбэка, ни наград нет. Если вознаграждения вам важны, посмотрите альтернативы: у Pionex 1% кешбэка, у MEXC до 10% по тиру M-Score, у Bybit — до 10% для платежей криптой.
Почему не работает, и куда жаловаться?
Если операция не проходит, сначала проверьте баланс и сети. Если вопрос по аккаунту биржи — поддержка на связи круглосуточно: живой чат, почта [email protected], Help Centre coinspot.zendesk.com и форма coinspot.com.au/contact. Учтите, что русский язык поддержки на странице не заявлен — приложение указано только на английском. Причина отказов на странице карты не перечислена.
Карты криптобирж: сравнение – kriptokartysravnim.com
Content created by the «kriptokartysravnim.com» team
